NCIS: Los Ángeles - Temporada 3 Capitulo 3 : Ocultación
El agente Sam Hanna se ve inmerso en una peligrosa misión de infiltración en la que simulará ser un experto en explosivos mientras sus compañeros de la Oficina de Operaciones Especiales trabajan contrarreloj para localizar el lugar donde se encuentran los explosivos robados. Entretanto, a pesar de las protestas del equipo, Hunter decide cambiar la dinámica de trabajo de los agentes del NCIS creando dos grupos diferenciados: Callen trabajará con Kensi y Sam con Deeks.